X

Vous n'êtes pas connecté

  - LE TEMPS - Tous - 23/Jul 12:57

Le plurilinguisme suisse au défi de l’intelligence artificielle

OPINION. L’intelligence artificielle aura également un impact sur le plurilinguisme en Suisse. Les chercheurs du Centre d’études sur la démocratie à Aarau Marine Benli-Trichet et Daniel Kübler se penchent sur les avantages de l’automatisation mais aussi sur les risques d’affaiblissement de la culture plurilingueLes modèles de langage comme ChatGPT ou Gemini bouleversent notre rapport aux langues. L’intelligence artificielle ne se limite plus à corriger ou traduire: elle génère du langage de façon cohérente et souvent convaincante. Son fonctionnement est statistique: elle apprend à parler sans comprendre, en calculant la suite la plus probable des mots. Le langage devient une affaire d’efficacité prédictive. Et à mesure que ces technologies s’invitent dans nos interactions, une question s’impose: que reste-t-il de la langue comme expérience humaine, culturelle, politique?En Suisse, cette question touche un point névralgique. Le plurilinguisme est un pilier de la Willensnation et un facteur essentiel de cohésion nationale. Dans l’administration fédérale, il repose sur deux exigences: garantir la représentation équitable des quatre communautés linguistiques et permettre à chacun de travailler dans sa langue. Ces principes façonnent une fonction publique représentative, où la diversité linguistique structure et légitime l’action publique.Voir plus

Articles similaires

Anglais, allemand, français: la question linguistique est aussi une affaire individuelle

le temps - 24/Jul 18:02

ÉDITORIAL. Le débat sur les langues est reparti en Suisse, nous l’abordons dans une série de tribunes et d’analyses. Plaidoyer pour une...

«Donne un avis positif»: des chercheurs glissent en catimini des prompts IA pour pistonner leurs études

le temps - 15/Jul 05:48

Des scientifiques recourent à des messages à destination de l’intelligence artificielle dans leurs travaux pour maximiser les chances de les voir...

La Suisse plurilingue est l’affaire de tous!

le temps - 20/Jul 13:33

OPINION. L’école joue un rôle important pour perpétuer le modèle de coexistence linguistique suisse fondé sur le respect, la connaissance...

La Suisse invente un modèle pour l’IA, plus ouvert et universel qu’aucun autre

- 27/Jul 10:08

Un nouveau modèle pour l’intelligence artificielle générative, développé par deux prestigieuses universités suisses, devrait être accessible...

La Suisse invente un modèle pour l’IA, plus ouvert et universel qu’aucun autre

- 27/Jul 10:08

Un nouveau modèle pour l’intelligence artificielle générative, développé par deux prestigieuses universités suisses, devrait être accessible...

Attention, le succès de la Suisse dans l’univers numérique ne sera jamais acquis

le temps - 23/Jul 15:08

ÉDITORIAL. La décision de la firme genevoise Proton d’investir à l’étranger plutôt qu’en Suisse est un avertissement sérieux pour les...

Sorry! Image not available at this time

Investissement: que nous réserve l’intelligence artificielle?

my-life.lu - 18/Jul 07:00

Peu de gens contestent aujourd’hui l’idée que l’intelligence artificielle (IA) va changer le monde – mais le comment fait encore beaucoup...

Le fossé linguistique traverse les écoles belges

le temps - 21/Jul 14:43

OPINION. Il y a 20 ans, cinq lycéens wallons sur dix choisissaient d’apprendre le néerlandais, ils ne sont plus que trois aujourd’hui, écrit le...

Le fossé linguistique traverse les écoles belges

le temps - 21/Jul 14:43

OPINION. Il y a 20 ans, cinq lycéens wallons sur dix choisissaient d’apprendre le néerlandais, ils ne sont plus que trois aujourd’hui, écrit le...

​Surveiller un modèle d’IA, gouverner une transformation : Performance, paradigme et souveraineté numérique

nouvellesdumaroc.com - 24/Jul 10:44

La question de la performance de l’intelligence artificielle ne peut plus se limiter à des indicateurs d’efficacité. Derrière la précision...