X

Vous n'êtes pas connecté

  - LE TEMPS - Tous - 21/Jul 10:20

Multilinguisme et plurilinguisme, pourquoi c’est important

OPINION. La diversité des langues pose des défis à la démocratie, comment maintenir la diversité tout en facilitant les échanges? Une lingua franca comme l'anglais soit exclue, soit uniformise... Pistes de réponses toutes en nuances du professeur François Grin, de l'Université de GenèveLa diversité des langues modèle notre environnement en profondeur, bien davantage qu’on ne le croit. C’est déjà une bonne raison d’y être attentif. En outre, face à l’instabilité du monde, son importance pour les sociétés contemporaines s’accroît; elle fait donc partie des enjeux sur lesquels il faut avoir les idées claires.Multilinguisme et plurilinguisme sont deux facettes de la diversité des langues. Le plurilinguisme concerne la personne, le multilinguisme les sociétés. Cette différence entre pluri- et multilinguisme aide à mettre le doigt sur ce qui rend les enjeux linguistiques si complexes: c’est qu’il faut les appréhender simultanément à des échelles différentes. Pour le voir, partons des quatre défis principaux sur le plan européen.Voir plus

Articles similaires

Multilinguisme et plurilinguisme, pourquoi c’est important

le temps - 21/Jul 10:20

OPINION. La diversité des langues pose des défis à la démocratie, comment maintenir la diversité tout en facilitant les échanges? Une lingua...

Anglais, allemand, français: la question linguistique est aussi une affaire individuelle

le temps - 24/Jul 18:02

ÉDITORIAL. Le débat sur les langues est reparti en Suisse, nous l’abordons dans une série de tribunes et d’analyses. Plaidoyer pour une...

Le plurilinguisme suisse au défi de l’intelligence artificielle

le temps - 23/Jul 12:57

OPINION. L’intelligence artificielle aura également un impact sur le plurilinguisme en Suisse. Les chercheurs du Centre d’études sur la...

Le fossé linguistique traverse les écoles belges

le temps - 21/Jul 14:43

OPINION. Il y a 20 ans, cinq lycéens wallons sur dix choisissaient d’apprendre le néerlandais, ils ne sont plus que trois aujourd’hui, écrit le...

Le fossé linguistique traverse les écoles belges

le temps - 21/Jul 14:43

OPINION. Il y a 20 ans, cinq lycéens wallons sur dix choisissaient d’apprendre le néerlandais, ils ne sont plus que trois aujourd’hui, écrit le...

La Suisse plurilingue est l’affaire de tous!

le temps - 20/Jul 13:33

OPINION. L’école joue un rôle important pour perpétuer le modèle de coexistence linguistique suisse fondé sur le respect, la connaissance...

Actualités du Centre. Bayrou veut remettre le pays sur le chemin de la croissance durable sans les déficits

lecentrisme.com - 15/Jul 21:38

François Bayrou a présenté ses solutions pour réduire le déficit des dépenses publiques mais aussi pour remettre la France au travail et assurer...

Helvetia Latina, gardienne du temple de la latinité à Berne

le temps - 23/Jul 14:53

OPINION. C’est en quelque sort le «lobby» de la latinité dans la Berne fédérale, que ce soit dans l’administration et les entreprises...

Sorry! Image not available at this time

L'ancien président brésilien Jair Bolsonaro menacé d'emprisonnement pour avoir diffusé des déclarations sur les réseaux sociaux

francetvinfo.fr - 22/Jul 05:44

La pression judiciaire s'accroit sur l'ancien chef d'Etat, en pleine crise diplomatique entre le Brésil et les Etats-Unis.

Sorry! Image not available at this time

L'ancien président brésilien Jair Bolsonaro menacé d'emprisonnement pour avoir diffusé des déclarations sur les réseaux sociaux

francetvinfo.fr - 22/Jul 05:44

La pression judiciaire s'accroit sur l'ancien chef d'Etat, en pleine crise diplomatique entre le Brésil et les Etats-Unis.