X

Vous n'êtes pas connecté

Maroc Maroc - ABC.ES - Cultura & Ocio - 26/Mar 19:02

'Niebla', una fiesta de la representación

De todas las posibilidades de montar teatralmente ' Niebla ', la célebre novela de Unamuno, Fernanda Orazi ha optado por una versión libre en la que se potencian los elementos melodramáticos, humorísticos y metateatrales, pero se prescinde de la profundidad unamuniana hasta tal punto que ni siquiera se ha creído conveniente que Unamuno aparezca como personaje, como uno más de los entes de ficción que desfilan por su obra. Es por eso que lo que vamos a ver en la Sala Max Aub de Matadero no es exactamente 'Niebla' sino un montaje a partir de 'Niebla' . Conviene tener esto en cuenta para valorar cabalmente lo que Fernanda Orazi nos propone y lo que logra. Y lo que logra es un espectáculo lleno de encanto , de hallazgos escénicos. Orazi hace de su 'Niebla' una fiesta de la representación donde los personajes se burlan unos de otros, se aplauden o se corrigen, hacen y deshacen la escenografía, proyectan la iluminación… Para ello pone en el centro a un donnadie llamado Augusto, un infeliz, como diría Pla, que se ve asaltado por el amor y ni siquiera sabe qué hacer con él, solo seguir su impulso, pero a través del cual nos va a enseñar las costuras de lo que es un personaje, de lo que es una identidad y lo que hay de ficticio y de real en ella. El melodrama de sus amores imposibles con Eugenia están llenos de un ingenio que sabe coquetear con el absurdo, pero por el que toma conciencia de su existencia, de sus contradicciones, y aspira a conseguir una vida, ser alguien más allá del guiñol de un ente de ficción. Juan Paños hace una interpretación realmente memorable, sabe sacar el humor y la tragedia con que Orazi dota a Augusto, sabe trasmitir su confusión, su pérdida, su insignificancia y sus deseos. Porque esta 'Niebla' es, en efecto, una obra sobre el deseo, sobre el deseo existencial y sobre ese impulso afectivo, sobre ese anhelo que tiene en sí misma la representación teatral, ese coro de almas que es una obra de teatro y que intenta convertirse en el espejo de ese coro de almas que es la vida. ¿No es esta la esencia de la visión de Unamuno?   Sin duda, Fernanda Orazi sabe que juega aquí con la polémica, que ha montado una 'Niebla' que causará controversia. Pero es justo reconocer que es un divertimento muy inteligente y cargado de momentos exquisitos, y que vuelve a demostrar la sabiduría teatral de una de nuestra mayores directoras.

Articles similaires

Fernanda Orazi no adapta 'Niebla' de Miguel de Unamuno: la piensa desde el teatro

eldiario.es - 24/Mar 20:59

La directora argentina destila el pensamiento tráfico del escritor del 98, con un impresionante Juan Paños en el papel protagonistaElisa Coll,...

Fernanda Orazi se encuentra con Unamuno en mitad de la niebla

20 minutos - 29/Mar 06:25

La autora y directora argentina Fernanda Orazi parte de la novela Niebla, de Unamuno, para crear un espectáculo fascinante

‘Niebla’: cómo llevar una novela al teatro sin aplastar al teatro

elpais - 27/Mar 11:24

Fernanda Orazi hace suyo el texto de Unamuno en un espectáculo que sigue la brillante estela de su aclamada versión de ‘Electra’

Sorry! Image not available at this time

Niebla – Crítica 2026

enplatea.com - 22/Mar 21:01

Fernanda Orazi estrena en Nave 10 Matadero de Madrid Niebla, adaptación de la novela homónima de Miguel de Unamuno. Aventura dramatúrgica en la que...

Sorry! Image not available at this time

'Tras el ensayo', un Bergman que no se sabe si es pato o conejo

abc.es - 03/Apr 02:31

« Ingmar Bergman fue un hombre de teatro que hizo cine, no un cineasta que hacía teatro». La sentencia la pronuncia Eduardo Vasco, director del...

Sorry! Image not available at this time

'Tras el ensayo', un Bergman que no se sabe si es pato o conejo

abc.es - 03/Apr 02:31

« Ingmar Bergman fue un hombre de teatro que hizo cine, no un cineasta que hacía teatro». La sentencia la pronuncia Eduardo Vasco, director del...

Sorry! Image not available at this time

Niebla – Crítica 2026

enplatea.com - 25/Mar 17:13

La sala NAVE 10 Matadero de Madrid presenta Niebla, bajo la dirección de Fernanda Orazi. En esta pieza, el protagonista se sacrifica para ver lo que...

La que busca, encuentra

eldiarioar.com - 22/Mar 03:01

La muestra de Fernanda Laguna en el MALBA evita la nostalgia y propone otra lectura: una obra viva, en expansión, que desarma jerarquías entre arte...

Breña Alta revive la tradicional representación ‘La Pasión de Jesús, si yo hubiese estado allí’

mundolapalma.es - 28/Mar 00:06

Breña Alta revive la tradicional representación ‘La Pasión de Jesús, si yo hubiese estado allí’La escenificación, de carácter itinerante e...

Sorry! Image not available at this time

Laurence Equilbey y el misterio: así es enfrentarse a la gran Misa de Bach que nunca llegó a escuchar

abc.es - 30/Mar 02:19

Enfrentarse a la 'Misa en Si menor' de Johann Sebastian Bach es adentrarse en un territorio que roza lo inasible, una arquitectura sonora creada a lo...

Les derniers communiqués

  • Aucun élément