Non, Giorgia Meloni n’a pas affirmé qu’elle “forcerait” la Russie à se rendre face à l’Ukraine

Après le Sommet pour la paix en Ukraine, qui a eu lieu en Suisse le 16 juin, un extrait du discours de Giorgia Meloni traduit en russe et en ukrainien est devenu viral. Les comptes qui le partagent prétendent que la Première ministre italienne aurait affirmé qu’elle “forcerait la Russie à se rendre” si le pays n’acceptait pas les conditions fixées par le Sommet pour la paix. Mais cette traduction des propos de Giorgia Meloni a modifié le sens de la prise de parole de la Première ministre.

En direct, guerre en Ukraine : la Suisse dit vouloir discuter des résultats du sommet sur la paix en Ukraine avec la Russie

flasheconomie.ma - 17/Jun 02:55

« La Russie et ses dirigeants ne sont pas prêts à une paix juste », a affirmé, de son côté, le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, lors...

Sommet pour la paix : la Russie n’était pas invitée, mais Poutine était bien présent

- 17/Jun 16:57

La presse russe tire deux enseignements du sommet pour la paix en Ukraine qui s’est tenu en Suisse les 15 et 16 juin. Tout d’abord, le discours...

Guerre en Ukraine : en Suisse, le sommet sur la paix réaffirme l’intégrité de l’Ukraine et veut associer la Russie

titrespresse.com - 17/Jun 05:07

Les pays qui participent au Sommet pour la paix ont souligné que la Russie devra être partie prenante des discussions pour arriver « à une paix...

Non, le Premier ministre albanais n’a pas (vraiment) traité les États-unis de "diable"

france 24 - 18/Jun 16:50

Sur les réseaux sociaux, un extrait vidéo d’une conférence de presse entre le secrétaire d’État américain Antony Blinken et le Premier...

Communiqué de presse conjoint de Mme Giorgia Meloni, Première ministre de l’Italie et M. Akinwumi A. Adesina, président du Groupe de la Banque africaine de développement

guineemining.info - 18/Jun 14:56

Sommet des chefs d’État et de gouvernement du G7 ABIDJAN, Côte d’Ivoire, 18 juin 2024/ — La Première ministre italienne, Mme Giorgia Meloni...

Le G7 s’engage à soutenir les investissements dans les infrastructures en Afrique

tunisienumerique.com - 18/Jun 18:46

Le président américain Joseph Biden et la Première ministre italienne Giorgia Meloni, en sa qualité de présidente en exercice du G7, ont...

Accord sur les top jobs au sommet européen, malgré le mécontentement de Giorgia Meloni et de Viktor Orban

la libre belgique - 27/Jun 19:54

La Première ministre italienne a dénoncé le préaccord des “top jobs”. En vain. Les Etats membres sont parvenus à un accord pour reconduire...

Un sommet pour la paix sans la Russie : l’Ukraine voulait montrer sa “bonne volonté”

- 17/Jun 16:03

La conférence sur la paix organisée à l’instigation de l’Ukraine, samedi 15 et dimanche 16 juin, a rassemblé plus de 90 pays. Mais la...

Guerre en Ukraine : la conférence pour la paix se solde par la nécessité d'associer la Russie

la tribune - 17/Jun 07:54

La vaste majorité des pays réunis au premier sommet sur la paix en Ukraine, qui s’est tenu le week-end dernier en Suisse, a réitéré son soutien...

En direct – En Suisse, le sommet sur la paix réaffirme l'intégrité de l'Ukraine

le temps - 17/Jun 03:32

La vaste majorité des pays réunis au premier sommet sur la paix en Ukraine ont souligné que la Russie devra être partie prenante des discussions...

Rubriques :