Maroc - CORSENETINFOS.CORSICA - A la Une - 02/Jul 11:10

Patrizia Gattaceca : "Faire émerger une mémoire de femmes de Méditerranée à travers la littérature"

Parmi les nombreux temps forts de cette première édition de Piazz'à u Libru, une table ronde s'est tenue samedi matin sur le thème : "La place de la femme dans l'art et la littérature entre fiction, narration et réalité". Pour explorer ce sujet, Marie-Jeanne Tomasi, Belinda Cannone, Michèle Corrotti (présidente d'Artemare et créatrice du Festival du cinéma de la femme de Bastia), et Patrizia Gattaceca, enseignante à l'Università di Corsica Pasquale Paoli, ont partagé leurs perspectives - En Corse, à travers le temps, quel a été le rôle de la femme et comment cela a-t-il été rapporté ? - Comme dans bien des domaines, le rôle de la femme dans la littérature a constamment évolué. La notion de littérature également. La littérature orale, avec ses différents genres et œuvres ancrés dans un contexte social, culturel et géographique propre, dévoile une grande richesse et permet d’éclairer le caractère à la fois universel et identitaire de ces récits, poèmes et chants. Chez nous, la participation active de la femme dans cette littérature est notable. Tout autant que l’homme, elle possède l’art de l’improvisation. De la nanna au voceru, en passant par la filastrocca, le cuntrastu, les chants d’élection, de travail, et les fole, la femme prend part à la vie communautaire et se fait passeuse. Concernant la littérature écrite en langue corse, du Primu Riacquistu au Riacquistu, les femmes sont sous-représentées. Les femmes écrivant en français sont légèrement plus nombreuses, mais elles restent en minorité. Cela dit, au fil des ans, la femme s’affirme de plus en plus à travers la littérature, un puissant outil d’émancipation. Mes productions sont essentiellement poétiques et mes poèmes servent souvent de base à mes chansons. Je m’interroge sur le lien particulièrement fort chez nous entre le poème et le chant, entre l’écrit et l’oral. CNI en libre accès. Primu media pure player di Corsica Per voi, incù voi in ogni locu. Premier média pure player corse. Pour vous, avec vous partout