La Delegación Presidencial Regional de Tarapacá, informó que con motivo de Fiestas Patrias se declara la obligatoriedad de...
Vous n'êtes pas connecté
Santo Domingo.- Con motivo de los cambios propuestos a la Constitución de la República Dominicana, la Fundéu Guzmán Ariza se suma a la iniciativa de la Academia Dominicana de la Lengua para mejorar la redacción de la Carta Magna en su totalidad, debido a que presenta numerosas deficiencias lingüísticas que obstaculizan su comprensión y aplicación efectiva. Resalta que el 88 % de los artículos de la Constitución tienen faltas sintácticas, ortográficas o léxicas. Además, exhorta a la futura Asamblea Revisora a aprovechar la inminente reforma constitucional para dotar a la República Dominicana de una Constitución que sea modelo de claridad, precisión, corrección y elegancia lingüística. La Fundéu Guzmán Ariza publicó claves para una buena redacción de la reforma constitucional e hizo algunas precisiones lingüísticas sobre la forma en que están redactados los artículos 268 y 278, divulgados por la Presidencia dominicana. Corrección al 268 El texto oficial dice: «Artículo 268. Forma de gobierno y regla de elección presidencial. Ninguna modificación a la Constitución podrá versar sobre la forma de gobierno establecida en el artículo 4 de esta Constitución, que deberá ser siempre civil, republicano, democrático y representativo. Tampoco podrá versar sobre las reglas de elección presidencial establecidas en el artículo 124 de esta Constitución». En la parte final, donde dice «... establecidas en el artículo 124 de esta Constitución», sería recomendable evitar la repetición de esta Constitución y en su lugar decir «... establecidas en su artículo 124», dice la Fundéu Guzmán Ariza, y agrega: De ese modo, el texto de este artículo quedaría escrito de esta manera: «Artículo 268. Forma de gobierno y regla de elección presidencial. Ninguna modificación a la Constitución podrá versar sobre la forma de gobierno establecida en el artículo 4 de esta Constitución, que deberá ser siempre civil, republicano, democrático y representativo. Tampoco podrá versar sobre las reglas de elección presidencial establecidas en su artículo 124». María José Rincón abordó el tema En un artículo publicado en Diario Libre, el pasado 6 de agosto, titulado "Una Constitución digna", la filóloga y lexicógrafa María José Rincón, se refirió a las faltas ortográficas y gramaticales de la Carta Magna dominicana. Recordó que en el 2012 Fabio J. Guzmán Ariza, académico de número y prestigioso jurista, analizó el lenguaje de nuestra Constitución y evidenció su alto porcentaje de faltas con ejemplos y recomendaciones puntuales. "El trabajo, por tanto, está hecho; solo falta voluntad política y ciudadana para darnos una Constitución escrita en un español digno del que hablamos y nos merecemos los dominicanos", dice Rincón en su artículo.
La Delegación Presidencial Regional de Tarapacá, informó que con motivo de Fiestas Patrias se declara la obligatoriedad de...
SCJN: sabadazos y protección a empresarios PRIANRD tiene la memoria corta: Adán Augusto ¿Qué dice el Articulo 39 de la Constitución? Por Víctor...
El Gobierno de la Ciudad de México publicó en la Gaceta Oficial la reforma al artículo 35 de la Constitución local para que las y los jueces...
Noticia.do: Noticias de última hora en República Dominicana Reforma constitucional en República Dominicana: Menos diputados, más gobernabilidad y...
SANTO DOMINGO.-En el marco de la discusión de la reforma constitucional que se lleva a cabo en el Congreso Nacional, el diputado nacional por Alianza...
SANTO DOMINGO.-El senador Félix Bautista, de la Fuerza del Pueblo, representante de la provincia San Juan, citando el numeral 3, del artículo 178 de...
SANTO DOMINGO.-El senador Félix Bautista, de la Fuerza del Pueblo, representante de la provincia San Juan, citando el numeral 3, del artículo 178 de...
La redacción del decreto firmado por el Presidente permite al Gobierno definir los contornos de la información a proporcionar, obturando así el...
El caso de Estados Unidos no es una referencia apropiada para considerar la elección de jueces federales, según la reforma al Poder Judicial que...
El caso de Estados Unidos no es una referencia apropiada para considerar la elección de jueces federales, según la reforma al Poder Judicial que...