Maroc - AVOZDELAREPUBLICA.ES - A La Une - 12/Aug 12:00

Claire Auzias (1951-2024)

Claire Auzias (1951-2024)   Ha fallecido en París el pasado 6 de Agosto de 2024 Claire Auzias1, una autora poco conocida en España, y que desde Ser Histórico queremos reivindicarla y ayudar a conocer su obra entre el público hispanoparlante. Claire Auzias nació en Lyon el 28 de Abril de 1951. En esta localidad participó en el movimiento de Mayo del 68. Fue una activista libertaria y feminista que estudió Historia en la Universidad de Lyon, destacando sus investigaciones sobre la memoria del exilio español, la historia de las mujeres y también las del pueblo rom (los gitanos). En 1980 presentó su tesis doctoral y en los años siguientes dio clases de historia y sociología en la Universidad de Lyon II. Se definió como una anarco-individualista pero siempre mostró interés hacia el anarco-sindicalismo, que se basta a sí mismo y asume todas las tareas anarquistas. La historiadora Laura Vicente realizó algunas entrevistas que se publicó en Libre Pensamiento por 2019 y 2020 sobre su libro Gitanas. En ellas señala que el feminismo ha olvidado o despreciado el feminismo gitano y espera que su trabajo ayude a revertir esa situación. Fue miembro del Comité de Redacción de la revista Chimères, revista relacionada con las figuras de Deleuze y Guattari. En 2004 fue una de las fundadoras de la editorial Égrégores. TéléLiberté la entrevistó en 2009 para hablar sobre la historia de los gitanos. El importante Instituto Internacional de Historia Social de Ámsterdam tiene una colección de materiales a su nombre, con los recursos, fuentes y documentos que utilizó para sus investigaciones2. También el Centre de Archives du Féminisme (Fonds Claire Auzias FR CAF / 51 AF 1958-1990). Tenía también una relación muy buena con el CIRA (Centre International de Recherches sur l´Anarchisme), en especial con el de Marsella. Vamos a exponer su trabajo de investigación: Desde distintos estratos sociales y tipologías gitanas, publicó en España en 2011, por Pepitas de Calabaza, Gitanas: Hablan las mujeres roms de Europa. Salió en francés ese mismo año y el título era como Coro de mujeres gitanas. No era el primero que se editó en castellano: en Chile, por 2009, la editorial «Aún creemos en los sueños» sacó Anarquismo: el mundo libertario en el bicentenario de Proudhon, de varios autores, pero coordinado por Auzias. En 2017, la editorial La Linterna Sorda editó un libro de entrevistas a personas que vivieron los días de Mayo del 68. Su título es Esplendor en la Noche: Vivencias de Mayo 1968. Entre los entrevistados estaba Claire Auzias. Sin embargo, muchos de sus libros más importantes siguen sin ver luz en España. Hablamos someramente de algunos de ellos: En 1978 publicó uno de los pocos estudios feministas sobre Emma Goldman por entonces: Emma Goldman, une tragédie de l’émancipation féminine (Emma Goldman, una tragedia de la emancipación feminsta), con la editorial Syros. Sus Memoires libertaires: Lyon 1919-1939 es una de sus obras emblemáticas, pues recoge su tesis doctoral de 1980, una historia oral de los anarquistas de Lyon del período de entreguerras. Realiza una serie de entrevistas donde los interrogados relatan múltiples aspectos como sus formas de vivir, sus preocupaciones y sus pensamientos. Frente al ascenso del bolchevismo, formaron una identidad política propia como anarquistas, muy en el marco personal, lo que ha motivado que el anarquismo no parezca un movimiento social sino unas opciones personales. Lo publicó L´Harmattan en 1993. Escribió un libro de poemas, La Bartambule, que la editorial K’A editó en 2003, con dibujos de André Ròber. En 2007 sacó un librito de humor y crítica social: Les aventures extraordinaires de Laplume et Goudron, travailleurs de la nuit: du rôle éminemment social du cambrioleur (Las extraordinarias aventuras de Laplume y Goudron, trabajadores de la noche: del rol eminentemente social del ladrón), en la que se reclama que el ratero y delincuente da trabajo a un gran número de personas en cada país, así como pone en circulación grandes cantidades de dinero en efectivo que antes solo se acaparaban y escondían para especular. Sin ellos, no podría marchar la economía de una parte notable de la sociedad. En 2013 publicó en Monde Libertaire una interesante pero breve biografía de Louise Michel: Louise Michel une anarchiste hétérogène: matériaux pour une biographie. Fue un trabajo excelente que ayudó a reivindicar su figura, entonces no tan conocida como la de otros anarquistas como Bakunin, Malatesta, Kropotkin, Durruti o Nestor Majno, pese a su indudable importancia en la historia internacional del anarquismo, cuyo movimiento contemporáneo a su vida la reconocían y respetaban como una de sus principales referencias. Afortunadamente en los últimos años ha cambiado esta situación incluso en España. En 2016 publica una investigación que realizó con Annik Houel sobre la famosa huelga de las ovalistas de la AIT en Lyon, en el año 1869. Se llamaban ovalistas por especializarse en «ovalar» (de óvalo) distintos tejidos textiles. El libro se llama La grève des ovalistes. Lyon, juin-juillet 1869. Lo editó Atelier de Création Libertaire. En 2017 se edita por Atelier de création libertaire el libro Trimards: Pègre et mauvais garçons de Mai 68 (Trimardos: Inframundo y chicos malos de Mayo 68), otro trabajo fundamental de Auzias que muestra otra historia, más desconocida y diversa, de lo que fue Mayo del 68. Version 1.0.0 En 2019 salió un libro ilustrado con el dibujante Golo pero con las ideas, argumentos y explicaciones de Claire Auzias: Un Paris révolutionnaire: Emeutes, subversions, colères. La editorial es Les Editions Libertaires. Trata sobre el aspecto rebelde, bohemio y popular de París a lo largo de los tiempos, desde una perspectiva abierta que busca más el trasfondo y espíritu que los hechos concretos o un relato histórico. Colabora en 2021 en otra obra colectiva, esta vez sobre la Comuna de París: Toujours debout!: actes du colloque «Commune de Paris 1871-2021», que recoge los textos de las jornadas que organizó la FAF y la CNT de la región parisina, que editaron con Monde Libertaire ese mismo año. En 2022 participó en un documental titulado Ni dieu ni maître: une histoire de l’anarchisme, sobre una historia del movimiento libertario. Tiene muchos artículos, pero entre ellos destacamos La CGTSR, 1926-1928: une épisode de décentralisation syndicale, en la revista Mouvement social, nº 144, en 1988, páginas. 55-66. En el CIRA de Lausana podemos encontrar varios de sus artículos más destacados así como muchos de los libros que citamos aquí3. Un libro que podría ser idóneo sacar en España para la difusión de Auzias pues contiene hasta cierto punto una especie de biografía pero también su proyección intelectual es una larga entrevista que se le realizó y publicó en 2006 (y mucho llovió desde ese año hasta 2024, por lo que no sería algo realmente completo) por Mimmo Pucciarelli: Claire l’enragée: l’anarchisme en personnes: entretien avec Claire Auzias (Claire la enfurecida: el anarqusmo en las personas: entrevista con Claire Auzias). Destaca su forma de investigar para mostrar el anarquismo en hechos concretos y personas concretas. Su primer librito fue un poemario, publicado con su nombre de casada (Claire Gelineau), en 1977. Otros libros: – La compagnie des Roms: récit de voyages parmi les livres, les bidonvilles et les êtres humains (La compañía de los romaníes: relato de viaje entre libros, barrios marginales y otros seres humanos). Atelier de création libertaire, 1994. – Les familles roms d’Europe de l’Est (Las familias romaníes de Europa del Este). Alizé, 1994. – Les Tsiganes ou Le destin sauvage des Roms de l’Est: suivi de Le statut des Roms en Europe (Los Gitanos o El destino salvaje de los romaníes del Este: seguido de El Estatus del pueblo Rom en Europa). Michalon, 1995. Escrito con Françoise Kempf. – La culture libertaire (La Cultura Libertaria; obra colectiva en la que participa Auzias). Atelier de création libertaire, 1997. – Les poètes de grand chemin: voyage avec les Roms des Balkans (Los poetas del gran camino: viaje con los romaníes de los Balcanes). Michalon, 1998. – Les funambules de l’histoire: les Tsiganes, entre préhistoire et modernité (Los funámbulos de la historia: los gitanos, entre la prehistoria y la modernidad). Ed. de la Digitale, 2002. – Crimes de masse au XXe siècle: génocides, crimes contre l’humanité (Crímenes de masas en el siglo XX: genocidios, crímenes contra la humanidad; es una obra colectiva en la que participa Auzias). Aléas, 2008. – Roms, tsiganes, voyageurs: l’éternité et après? (Roms, gitanos, viajeros: la eternidad ¿y después?. Indigène, 2011. – Féminismes, ailleurs (Feminismos, en otros lugares). Indigène, 2012. Es autora con otras dos: Michèle Therrien y Marcia Langton. –Tsiganes en terre d’Israël (Gitanos en tierras de Israel). Indigène, 2013. –Les Roms, ces européens(Los romanís, estos europeos). TM, 2014. –Samuradipen: le génocide des Tsiganes (Samuradipen: el genocidio de gitanos). Indigène, 2016. – Rêves et passions d’un chercheur militant: Mélanges offerts à Ronald Creagh (Sueños y pasiones de un investigador militante: ofrendas varias a Ronald Creagh; obra colectiva en la que participa Auzias). Atelier de création libertaire, 2016. – Un fait d’été (Un hecho de verano). TheBookEdition, 2020. Claire, toda nuestra gratitud por todo tu trabajo pero también por tu propia persona y compromiso. Desde Ser Histórico intentaremos ayudar a la difusión de tu labor y de la historia subalterna que siempre reivindicaste. 1 cira-marseille.info 2 search.iisg.amsterdam 3 cira.ch/catalogue Fuente → serhistorico.net La Voz de la República - Todas las Noticias RSS El Primer DNI Republicano