Maroc - ALBILADPRESS.COM - A la Une - 12/Oct 15:45

ميتا توسع ميزة ترجمة رييلز لتتحدث لغات جديدة

أعلنت شركة ميتا الأمريكية، المالكة لمنصات فيسبوك وإنستغرام، عن توسيع قدرات ميزة الترجمة بالذكاء الاصطناعي الخاصة بمقاطع رييلز، وذلك من خلال إضافة دعم لعدد أكبر من اللغات عبر مساعدها الذكي Meta AI. تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي من ميتا يجعل فيديوهات الرييلز تتكلم بلغات العالم وبحسب ما ذكرته تقارير تقنية، فإن هذه الخطوة من ميتا تهدف إلى جعل المحتوى أكثر شمولاً وسهولة في الوصول عبر الحدود اللغوية والثقافية. وقالت الشركة إن الميزة أصبحت الآن تدعم اللغتين الهندية والبرتغالية، إلى جانب اللغتين الإنجليزية والإسبانية اللتين بدأ بهما الاختبار الأولي. وكانت ميتا قد بدأت تجربة هذه الأداة قبل نحو عام، ثم وسعتها في أغسطس الماضي لتشمل ترجمة ثنائية الاتجاه بين الإنجليزية والإسبانية، قبل أن تضيف الآن اللغات الجديدة، استجابة للإقبال الكبير من صناع المحتوى في الأسواق العالمية. وأوضحت التقارير أن هذه الميزة المبتكرة تمكن صناع المحتوى على فيسبوك وإنستغرام، من ترجمة ودبلجة مقاطع الرييلز بسهولة، مما يساعدهم على الوصول إلى جماهير جديدة بلغات مختلفة، دون الحاجة إلى أدوات خارجية. وتتيح التقنية أيضاً محاكاة صوت صانع المحتوى الأصلي ونبرته بدقة، بحيث يبدو المقطع وكأنه تم تصويره بكل لغة من اللغات المدعومة، ما يجعل التجربة أكثر واقعية وجاذبية. وبجانب ذلك، فإن الميزة تتيح ميزة مزامنة حركة الشفاه مع الصوت المترجم، وهي لمسة تقنية تضيف مصداقية أكبر للفيديو. ولفتت التقارير إلى أن خدمة الترجمة تتوفر مجاناً على الحسابات العامة في إنستغرام، وكذلك لصناع المحتوى في فيسبوك الذين يمتلكون أكثر من 1000 متابع في الدول التي تعمل فيها خدمة Meta AI. ولضمان الشفافية، ترفق الشركة كل مقطع مترجم بعلامة واضحة تشير إلى أنه يحتوي على ترجمة صوتية آلية. ومن خلال القائمة ثلاثية النقاط في أسفل الفيديو، يمكن للمستخدمين إدارة إعدادات الترجمة، مثل تشغيل أو إيقاف الميزة، أو اختيار اللغة المطلوبة، أو تحديد اللغات التي لا يرغبون في ترجمتها. وأكدت ميتا نيتها توسيع نطاق دعم اللغات تدريجياً، لتشمل المزيد من الأسواق حول العالم، مبينة أن مقاطع رييلز قد أصبحت أحد أبرز عوامل الجذب للمستخدمين خلال السنوات الأخيرة. ولذلك، تركز الشركة على تعزيزها بالمزيد من الميزات الذكية، التي تجعل إنشاء المحتوى واستهلاكه أسهل وأكثر تفاعلاً. وأضافت التقارير أنه بهذه التطورات، تواصل ميتا توظيف الذكاء الاصطناعي لتقريب المسافات بين الثقافات، وتمكين صناع المحتوى من كسر حاجز اللغة، والوصول إلى جماهير عالمية بطريقة لم تكن ممكنة من قبل. تم نشر هذا المقال على موقع القيادي